挑选翡翠手镯时可将其戴入较长四指，选择刚好卡在虎口处的，并测量内径，以内径为依据选择尺寸合适的翡翠手镯。也可观察颜色，选择适合自己的进行佩戴。还可查看瑕疵，瑕疵越少的翡翠手镯质量越好。敲击听声音，同样可分别翡翠手镯真假。

选择大小

挑选翡翠手镯时，应注意其尺寸，尺寸合适的翡翠手镯，戴起来会更舒适。将翡翠手镯戴入较长四指，至于虎口，选择刚好能卡在此处，不松不紧的翡翠手镯，此时其尺寸便是合适的。测量出其内径，将这个内径可以作为依据，可挑选尺寸合适的手镯。

观察颜色

挑选翡翠手镯时，也应观察其颜色。一般来说，鲜绿色的翡翠手镯看起来充满活力，更适合年轻的人佩戴，浓绿色的翡翠手镯看起来典雅端庄，更适合年长的人佩戴。观察颜色，选择适合自己佩戴的翡翠手镯会更好。

查看瑕疵

挑选翡翠手镯时，还应查看其瑕疵。天然的翡翠是在地质作用下形成的多晶集合体，内部含有石棉、石絮等瑕疵，用放大镜可观察到。瑕疵越少的翡翠手镯，其质量越好。但若是一点瑕疵都没有，且其底色泛白，则此翡翠手镯不是天然翡翠，是仿制的。

敲击听声

挑选翡翠手镯时，同样应敲击听声。将翡翠手镯用细绳悬挂在空中，用小木棍对其进行敲击，听声音，若声音清脆悦耳，则翡翠手镯由天然翡翠制成，若声音低沉沉闷，则翡翠手镯是仿制的。挑选手镯时，应先分辨二者，再进行购买。