莫西沙翡翠原石最大的特点就是有脱砂皮，有些翡翠几乎全部已经脱砂，少量只是部分脱砂，表面上有很多大小不一的刀砍纹路或者蜂窝状表皮，还伴随有一些滴水状的圆形坑点，呈不规则形态分布，突起的表皮为深色。

莫西沙翡翠的原石特征

莫西沙翡翠最大的特点就是有脱砂皮，有些翡翠几乎全部已经脱砂，少量只是部分脱砂，且原石的表面上有很多大小不一的刀砍纹路或者蜂窝状表皮，有些呈现的不明显。

而多数的翡翠原石表面上有一些滴水状的圆形坑点，呈不规则形态分布，突起的表皮为深色，可以明显看出出绿部分，这种翡翠大多是属于老料，内部中多少会有一些棉絮结构。

莫西沙翡翠的原石颜色是深灰色的，其肉质几乎接近于冰种，擦口是灰白色的话，肉质接近于糯种，如果擦口是乌黑色的话，种水接近于玻璃种，在太阳光下，表面有浅显的荧光。