翡翠属于比较稀有的玉石，其质地温润细腻，触摸后比较有手感，看上去给人一种冰清玉莹的感，内部中常有较细的晶体颗粒，分布比较均匀;而水沫玉的质地干涩且粗糙，没什么手感，内部晶体颗粒很粗，分布比较分散。

1、质地不同

翡翠和水沫玉的质地大不相同，翡翠属于比较稀有的玉石，其质地温润细腻，触摸后比较有手感，看上去给人一种冰清玉莹的感觉，而水沫玉的品质要差很多，质地干涩且粗糙，没什么手感。

2、结构不同

通过灯光的照射下，天然形成的翡翠内部中常有较细的晶体颗粒，分布比较均匀，主要呈片状或者纤维状分布，而水沫玉的内部晶体颗粒很粗，分布比较分散，且有很多气泡。

3、密度不同

天然翡翠的内部结构坚硬致密，密度大，大概在3.24～3.43，而水沫玉的密度在2.57～2.64左右，将同块大小的翡翠和水沫玉放在手上仔细掂量，翡翠会有一定的压手感，而水沫玉很轻。