天然的翡翠没有经过任何的化学处理，表面的光泽显得比较自然，在太阳光下，反射出刚硬的玻璃光泽，颜色不均匀，层次感比较清晰;而注胶后的翡翠呈蜡质光泽，颜色均匀，但看不到色根和过渡色。

1、看光泽

天然的翡翠没有经过任何的化学处理，表面的光泽显得比较自然，在太阳光下，反射出刚硬的玻璃光泽，而注胶后的翡翠光泽度比较差，主要以蜡质光泽为主，看起来比较生硬。

2、辨颜色

酸洗过的翡翠颜色比较均匀，通过放大镜观察下，看不到明显的过渡色，显得比较生硬、不自然，没有灵动感，而天然翡翠的颜色不均匀，表面有明显的色根，层次感比较清晰。

3、听声音

经过酸洗处理的翡翠内部结构被遭到了破坏，密度要小很多，将其掉起来用铁棒轻轻敲打几下，发出来的声音比较低沉，尾音很短，而天然翡翠经过敲打后发出清脆悦耳的声音。